M. Wainwright est de retour en ville et expulse rapidement le trio de la bibliothèque. Ils retournent au café, où Ivy et Sid se livrent à leur habituel duel d'esprit. Ils y rencontrent Stuart et un vieil homme qui entend un étrange craquement dans sa jambe. Plus tard, le trio aide Sid à réparer un trou dans le toit du café, avec les résultats désastreux habituels. Pendant ce temps, Wainwright sort avec la nouvelle bibliothécaire.