Mais il s'avère qu'elle le lui avait caché pour le taquiner. Barry veut maigrir et Tom et Mme Avery l'aident en devenant ses coachs sportifs personnels. Le trio aide Howard à trouver un moyen de prouver à Pearl qu'il a retrouvé son caleçon. 239. Howard est aux anges car Pearl, Ivy, Roz, Glenda, Nora et les filles vont pique-niquer en plein air.