Ayant besoin d'un tuteur pour améliorer ses notes, Bridget engage Jeremy, espérant ainsi augmenter ses chances d'intégrer une bonne université. Pendant ce temps, Kyle organise une Saint-Valentin très originale pour Kerry. Rory reçoit des conseils pour trouver le cadeau parfait pour sa nouvelle petite amie, Missy. Jim envoie C.J. faire une course au Canada pour se procurer un médicament spécial.