Un épisode centré sur Suzie : Grâce au Gant de Résurrection ayant appartenu à Suzie Costello, ancienne membre de Torchwood, l'équipe parvient à ramener à la vie plusieurs victimes de meurtre. Cependant, toutes sont liées à Suzie, désormais décédée, et le groupe n'a d'autre choix que de la ressusciter. Lorsque le processus tourne mal et la maintient en vie définitivement, Suzie manipule la naïve Gwen pour qu'elle l'emmène voir son père.