Les relations tumultueuses de Michelle avec sa nouvelle belle-mère semblent enfin s'apaiser, jusqu'à ce qu'un événement inattendu vienne tout bouleverser. Michelle se retrouve rapidement à nouveau en conflit avec Fanny, tout en cherchant à la comprendre. Inspirée par les élèves de Fanny, Michelle a une idée pour aider cette dernière à affronter la réalité de la situation.