Alors que Walt s'apprête à prendre sa retraite, il se penche sur une affaire de meurtre vieille de 13 ans et découvre qu'il a arrêté la mauvaise personne. Le commissariat organise une fête de départ pour Walt. Ben associe Ryan à Nora. Ryan espère séduire Nora, tandis qu'ils enquêtent sur un suicide suspect. Ryan et Nora découvrent qu'il s'agissait en réalité d'un meurtre, le principal suspect étant un dentiste.