Une clocharde est assassinée. Seul Cagney se soucie de ce qui s'est passé et s'efforce de découvrir le véritable nom de la femme. L'intrigue secondaire est très drôle : nos héroïnes sont chargées du recrutement et finissent par tourner une publicité pour la police de New York. Bien sûr, elles sont remplacées par de « vraies » actrices.