Les enchérisseurs retournent à Dallas, la grande ville des portefeuilles bien garnis et des transactions trépidantes. Jenny recherche des matériaux industriels pour une commande sur mesure. Mary enfreint la loi pour s'offrir le casier de ses rêves. Ricky et Bubba trouvent de l'argent au vent, tandis que le nouveau venu, David Kay, suscite la controverse lors d'une estimation.