Les acheteurs retournent à DeSoto, une ville qui porte le nom d'un explorateur espagnol. Jenny part à la recherche de matières premières pour créer une pièce unique pour un client, tandis que Kenny surprend Matt en se disputant violemment un casier rempli d'outils industriels. De son côté, Mary fait une découverte qui la mène au plus vieux restaurant italien du Texas. Qu'ils fabriquent des pâtes ou des meubles, DeSoto pourrait bien être une source de richesse pour n'importe lequel de ses explorateurs modernes.