La vente aux enchères se déroule à Conroe, dans la banlieue de Houston, au Texas, où les acheteurs se retrouvent face à un vieil adversaire. Mary et Moe se sentent sous pression, tandis que Ricky et Bubba tentent de tirer profit de la paranoïa ambiante. Victor reçoit un coup de pouce, tandis que Jenny réalise qu'elle a peut-être choisi le mauvais moment pour s'éloigner de Dallas. Qu'ils aient du cœur, de l'intelligence ou du courage, les acheteurs comprennent qu'il n'y a pas d'endroit comme chez soi.