Les acheteurs se rendent à Mesquite, ville de cowboys. Mary Padian tente d’impressionner le Dr Moe en achetant un box à 1 050 $ contenant une table de billard élégante et remise à neuf. Jenny Grumbles découvre un objet de jardin fascinant et robuste dans son box. Ricky et Bubba se disputent un box rempli d'équipement équestre ancien, tandis que Victor Rjesnjansky tente de s'emparer de sa part du gâteau. Mais lorsque Jenny reçoit un coup à la tête, ses rêves de gloire dans le stockage s'envolent en fumée.