Des stades aux parcs d'attractions, Arlington attire les acheteurs texans à la recherche de souvenirs et d'objets de collection. Ricky et Bubba jouent la carte de leurs racines campagnardes pour tenter de déstabiliser la concurrence. Lesa Lewis arbore une tenue en peau de serpent. Et Victor Rjesnjansky convoite un scooter dont la valeur potentielle atteint trois mille dollars. Bien que les acheteurs recherchent la perle rare, dans ce domaine, c'est un objet en argent qui remporte la palme.