Tina a un problème… intime. Après avoir reçu un diagnostic gênant de son ami Eric, qui se prend pour un médecin, elle doit annoncer la nouvelle à ses ex. Pire encore, elle devra revoir Brett, ce qui mettra un terme définitif à leur relation en dents de scie. Jason trouve enfin un emploi de nettoyeur, mais lorsqu'il commence à avoir une liaison avec sa patronne, plus âgée et plus séduisante, il se demande s'il n'est pas payé pour autre chose que le ménage.