Anakin et Ahsoka arrivent au cœur d'une bataille aérienne acharnée pour porter secours à la générale Jedi Aayla Secura, assiégée. Anakin est grièvement blessé au cours du combat. Aayla et Ahsoka, accompagnées d'Anakin, désormais blessé, de Rex et des clones survivants, s'écrasent sur Maridun, une planète herbeuse inexplorée. Contrainte d'abandonner Anakin pour le sauver, Aayla explique à Ahsoka pourquoi les Jedi sont détachés les uns des autres. Elles rejoignent un village Lurmen. Leur chef, Tee Watt Kaa, explique qu'ils sont pacifistes dans ce conflit et ne soutiennent aucun camp. Hésitant à s'impliquer auprès des Jedi, Tee Watt Kaa accepte finalement de sauver Anakin. 358.