Un drame se produit à Bondi lorsque les sauveteurs ne parviennent pas à retrouver un homme aperçu pour la dernière fois en train de nager à l'extrémité sud de la plage. Aperçu un bref instant, luttant pour rester à flot, il disparaît ensuite derrière les vagues. N'ayant pas vu la victime disparaître sous l'eau et sans aucun signe de vie (famille, amis, témoins), les sauveteurs ne peuvent confirmer la disparition de personne. Avec 20 000 personnes à surveiller, les recherches sont interrompues après 45 minutes. Pourtant, au coucher du soleil, alors que les sauveteurs rangent leurs affaires, un adolescent de 16 ans les aborde : son père est porté disparu depuis deux heures. Leurs pires craintes se confirment aussitôt. Pour tous les baigneurs, cet épisode spécial de Bondi Rescue souligne l'importance d'être conscient des dangers de l'océan. (Résumé de Ten.com.au - Autorisation accordée)