Une forte houle se dirige vers Bondi et les redoutables courants de retour vont être particulièrement actifs. Mais ce qui représente un danger pour le commun des mortels est un terrain de jeu pour les sauveteurs d'élite qui prennent l'eau sur leurs planches de sauvetage dès l'aube. Une matinée qui s'annonçait agréable se transforme en la journée la plus chargée de l'été, avec trente-cinq sauvetages effectués en cinq minutes chrono. Comme si la forte houle ne suffisait pas, le vent a ramené des milliers de physalies. Les plages sont prises d'assaut, les touristes hurlant de douleur à cause des nombreuses piqûres. Et puis, il y a les pervers sur la plage à gérer ? (Résumé de Ten.com.au - Autorisation accordée)