
Épisode 4
Bondi Rescue · Saison 1 · Épisode 4
Takahiro Ono, étudiant en japonais, est retrouvé inanimé dans l'eau par une journée étonnamment calme. Sans respiration ni pouls, une tentative de réanimation frénétique est entreprise par les sauveteurs qui accourent à son secours. Finalement, un défibrillateur le ramène à la vie. Dix minutes après l'incident, Taka reprend pleinement conscience. Mais personne ne sait encore ce qui a provoqué l'accident. Le jour de la fête nationale australienne, la foule se rassemble sur la plage pour célébrer, mais un groupe de fêtards se retrouve à dériver vers la Nouvelle-Zélande sur des animaux gonflables. La multitude de langues parlées à Bondi donne lieu à des situations cocasses, les sauveteurs et les victimes peinant à se faire comprendre. (Résumé de Ten.com.au - Autorisation accordée)
- Diffusé le
- 27 février 2006