L'équipe d'Action se rend en Australie pour libérer un groupe d'habitants contraints par le Dr X à extraire de l'uranium, mais le Jet Extreme est abattu peu après par le robot superviseur du Dr X. Bloqués sans équipement fonctionnel, Action Man et ses amis doivent survivre tandis que le Dr X et le superviseur les traquent. Mission en prises de vues réelles : sécuriser des documents top secrets à Palerme, en Sicile. Contact radio : Commandement d'Action (Secrétaire Norris). Leçon de fin d'épisode pour Action Man : les animaux dans les voitures.