Le Dr X a volé une foreuse et kidnappé une équipe de mineurs travaillant sur un chantier d'excavation dirigé par l'oncle de Natalie, Ian, sous la contrainte du Dr X. Mission réelle : détruire une usine d'armement à Alice Springs, en Australie. Coéquipier à la radio : Action 2 (Knuck). Leçon de fin d'épisode pour Action Man : faire du vélo.