Lucas et Brock se rendent en Louisiane, au tristement célèbre club de combat clandestin, à la recherche de Chayton. Stowe rassemble les pièces du puzzle concernant le braquage du Camp Genoa et tente d'identifier le ou les responsables. Le tourment de Burton se mue en détermination. Sugar cherche à rembourser une vieille dette de boxe. Les initiatives de Rebecca mettent Proctor et Emily en danger.