Reducto tombe amoureux d'un postérieur qu'il ne parvient pas à rétrécir. Malheureusement, ce postérieur appartient à Norlisa, la petite amie de Black Vulcan. Elle est prête à quitter son mec pour les bras d'un petit homme vert, mais Reducto risque de ne pas pouvoir lui rendre la pareille. Pendant ce temps, Wally Gator est arrêté pour… eh bien, pour être un plouc, et c'est à Harvey de le défendre.