Lorsque Rosco et Cletus se mettent en grève après que Boss a refusé de leur accorder une augmentation de salaire, l'oncle Jesse est nommé shérif. Bo et Luke sont ensuite nommés adjoints pour aider à capturer deux voleurs qui ont dérobé un stock d'articles électroniques dans le cadre de la dernière tentative de Boss pour piéger les frères Duke.