Des attaques meurtrières contre une équipe de scientifiques entraînent Nick, Hank et Wu dans une enquête inédite. Pendant ce temps, alors que les recherches se poursuivent sur l'origine du tissu, Monroe et Rosalee apprennent qu'Eve subit encore les séquelles de l'étreinte mortelle. Ailleurs, le capitaine Renard contacte un vieil ami pour obtenir des réponses sur l'origine des symboles dessinés par Diana.