Nick et Hank rejoignent Wu pour enquêter sur un meurtre étrange dans un parc local. Ailleurs, le capitaine Renard continue de faire face à un fantôme de son passé. Pendant ce temps, Monroe et Rosalee consultent le médecin pour savoir si la prémonition de Diana est fondée. De retour au loft, Adalind trouve Eve très affaiblie dans les tunnels et découvre des dessins mystérieux griffonnés sur les murs.