Après une série d'attaques brutales et meurtrières, Nick et Hank trouvent une piste inattendue dans une maison de retraite locale. Pendant ce temps, Ève se rend chez Adalind pour obtenir des réponses que seule une Hexenbiest peut lui apporter. Ailleurs, le capitaine Renard confronte Nick au sujet des symboles mystérieux et tente de conclure un marché.