Nick et Hank enquêtent sur un « guérisseur » Wesen dont les pouvoirs comportent des risques bien supérieurs à ses avantages. Pendant ce temps, Juliette accueille une amie chez elle suite à une escalade des tensions familiales, et Hank tente de séduire Zuri, sa kinésithérapeute. Ailleurs, le capitaine Renard retrouve enfin Adalind et lui adresse un avertissement sévère.