Hank repense à une arrestation effectuée au début de sa carrière : un homme avait commis un meurtre en invoquant la « légitime défense contre des monstres ». Alors que la peine de mort de cet homme approche à grands pas et compte tenu des informations récemment recueillies auprès de Nick, Hank commence à se demander si l'histoire, en apparence absurde, de cet homme ne recèle pas une part de vérité. De retour à l'épicerie, Monroe se retrouve mêlé à une situation inattendue.