June est à la fois nerveuse et impatiente de commencer chez Harken Financial. Tout se passe étonnamment bien, et elle fait même la connaissance d'un collègue incroyablement sympathique, Fox Paris. Chloé la met toutefois en garde : elle ne devrait pas être aussi naïve et Fox ne fait probablement que garder ses ennemis près d'elle. Pendant ce temps, Mark se tourne vers James pour obtenir de l'aide afin d'exprimer ses sentiments naissants pour June. 359.