Pour remonter le moral d'Eve après son échec à l'Académie militaire de West Point, Mike espère qu'une visite chez Outdoor Man lui fera découvrir différentes perspectives de carrière. Mais Mike et Vanessa sont tous deux surpris par l'influence inattendue que Joe, le mécanicien, exerce sur elle. Pendant ce temps, Mandy donne l'impression à Kristin qu'elles n'ont plus rien en commun.