Mike et Vanessa, à la recherche d'un vainqueur incontesté pour leur course annuelle de 5 km organisée par les anciennes élèves de l'université, redoublent d'efforts pour savoir qui l'emportera sur Eve. De son côté, Kristin pressent que les choses pourraient se compliquer lorsque Ed embauche sa petite amie, Wendi, comme nouvelle hôtesse au restaurant Outdoor Man Grill.