Malgré l'aide de la famille Edgar, le Roi des Marais, Troy Landry, est toujours en retard sur son objectif d'étiquettes. Les Edgar sont rentrés chez eux et Troy doit maintenant puiser dans ses ressources pour remobiliser ses troupes s'il veut remporter la saison. De retour sur leurs terres, Daniel, Joey et Dorian Edgar sont prêts à remplir leurs bateaux d'alligators, mais des imprévus compliquent leur mission. Quant à Glenn Guist, il est toujours comme un poisson dans l'eau dans les marais, où il trouve de quoi se nourrir de façon surprenante et typiquement « Guist ».