Face à des inondations historiques dans les marais, Troy met Pickle à l'épreuve en l'envoyant en mission solitaire éprouvante après une nuit de chasse au sanglier. Daniel et Zak se battent contre un alligator mâle gigantesque qui casse leurs lignes et menace leur saison. Leron et Porkchop prennent tous les risques en pagayant dans une minuscule pirogue au cœur d'eaux reculées inexplorées. Don et Calum risquent leur saison lorsqu'un accident d'aéroglisseur les piège dans un bras mort isolé. Jacob endure une journée exténuante à pêcher seul.