Le dernier jour de la saison de la chasse aux alligators, alors que le niveau d'eau record transforme les marais en un champ de bataille impitoyable, chaque équipe se lance dans une course contre la montre pour attraper tous ses spécimens avant le coucher du soleil. Troy et Pickle s'efforcent de surmonter les conditions difficiles ; Jacob et Little Willie, fidèles à la tradition familiale et à leur hameçon triple, remontent monstre après monstre ; Bruce et Anna refusent d'abandonner sur le lac Six Mile ; Don et Calum luttent contre le doute et la baisse du niveau de l'eau pour prouver leur valeur ; Leron et Porkchop rentrent bredouilles.