Troy fait appel à une arme secrète – sa propre mère – pour pousser Pickle à se surpasser. Bruce et Anna partent à la recherche d'un alligator géant qui leur a échappé, tandis que Leron et Porkchop saisissent une occasion unique d'obtenir 15 permis supplémentaires pour la saison prochaine. Joey étant bloqué à St. Mary's, Kallie s'aventure seule dans le marais pour la première fois, et Don et Calum se retrouvent nez à nez avec un monstre légendaire tapi sous la surface.