Troy et Pickle sont contraints d'enfreindre la règle numéro un du Roi des Marais, « interdiction d'utiliser trois hameçons », pour attraper des géants. Don et Calum font face à un défi inattendu : ils soupçonnent des braconniers de saboter leurs lignes. Joey et Kallie traquent un alligator cannibale monstrueux qui sème la terreur sur leur territoire de chasse. Bruce et Anna adoptent une approche silencieuse mais redoutable, utilisant l'arc et les flèches pour capturer leurs proies. Leron et Porkchop décident d'affronter un braconnier qui leur vole leurs alligators.