
Racing the Storm
Swamp People · Saison 16 · Épisode 1
À l'aube d'une nouvelle saison de chasse aux alligators, une série dévastatrice de tempêtes et d'ouragans menace les moyens de subsistance des pêcheurs des marais. Alors que de sombres nuages s'amoncellent, Troy déploie sa flotte de bateaux, lançant un assaut total sur le bayou et fixant un quota ambitieux pour le premier jour. Ronnie et Timmy s'aventurent en péril hors des écluses, luttant contre la montée des eaux. Jacob met son nouveau partenaire, Little Willie, à l'épreuve, tandis que Joey prend le risque de former sa fille comme nouvelle matelote pour perpétuer la tradition familiale. Pendant ce temps, Don Brewer doit faire face à la pression de commander son propre bateau, sous le poids des attentes élevées de Troy, avec un novice à ses côtés.
- Diffusé le
- 2 janvier 2025