Alors que le niveau de l'eau baisse rapidement, Joey et Zak se dépêchent de remplir leurs permis de chasse avant de se retrouver coincés dans un canal isolé. Troy profite du faible niveau de l'eau pour régler un vieux compte avec un adversaire légendaire. Les Edwards traquent les alligators géants à la recherche d'eaux plus profondes. Leron et Porkchop naviguent dans un marais jonché de souches d'arbres qui pourraient faire couler leur bateau. Bruce aide un ami à remplir ses casiers à crabes.