Lorsque le père de Wade demande conseil à Zoé concernant sa vie amoureuse, elle accepte volontiers, jusqu'à ce que Wade lui fasse remarquer que cela ne peut que mal tourner. Lavon recrute George pour persuader le contrôleur municipal de modifier la facturation de BlueBell sur un panneau de sortie de secours, mais il se retrouve en concurrence avec son rival, le maire Gainey. Pendant ce temps, Lemon continue d'essayer d'accroître la notoriété de Fancie, mais tous ses plans semblent voués à l'échec.