Zoé se retrouve prise entre Wade et Vivian, ce qui la met dans une situation délicate. Les choses entre Lavon et AnnaBeth s'enveniment et commencent à affecter la ville. Lemon est contrariée d'avoir reçu une note médiocre lors de l'inspection sanitaire et met au point un plan pour la faire changer. Pendant ce temps, George a besoin de se changer les idées et accepte à contrecœur de sortir avec une professeure de catéchisme.