Wade a du mal à accepter d'être un simple bouche-trou dans la vie de Zoé et décide donc de l'inviter à sortir. Malgré ses appréhensions, Zoé décide de participer aux enchères du panier de Wade lors du prochain pique-nique caritatif, mais elle est surprise de constater qu'elle n'est pas la seule intéressée. Lemon remporte par erreur le panier de Lavon et décide de garder ses véritables sentiments pour lui pour elle. Elle lui donne plutôt des conseils sur sa relation avec Ruby. Pendant ce temps, George souhaite sortir avec Tansy et confectionne un panier dans l'espoir qu'elle l'achètera.