Wade est ravi de participer au concours de groupes musicaux pour pouvoir utiliser l'argent du prix et ouvrir son propre bar, mais la suggestion de Zoé que George joue dans le groupe se retourne finalement contre elle. Lemon se retrouve seule pour le week-end jusqu'à ce qu'elle convainque Magnolia (Claudia Lee) de passer un moment privilégié avec sa sœur. Pendant ce temps, Lavon, qui semble avoir renoncé à l'amour, accepte d'aider Tom (Ross Philips) dans sa relation, ce qui lui ouvre les yeux sur son propre avenir.