Wade parvient à convaincre Lemon de se déguiser en Joelle pour faire croire à l'ex de Joelle qu'il ne les a pas vus ensemble. Lavon demande à Zoé de l'aider à comprendre pourquoi Didi l'évite, mais une fois la raison choquante découverte, Zoé ne sait pas trop quoi faire. George vient demander conseil à Zoé pour déterminer s'il existe une explication médicale au comportement d'un de ses clients.