Lorsque Leo est choisi pour une mission à la place de Spin, ce dernier recrute Bob pour une mission non autorisée afin de faire ses preuves. Tous deux se retrouvent coincés dans des sables mouvants et appellent Leo à la rescousse. Après leur sauvetage, Donald décide de promouvoir Leo. Pendant ce temps, la principale Perry revient et annonce vouloir devenir chef de la sécurité de l'académie. Après de nombreuses tentatives, Donald accepte, plongeant Leo dans un profond désespoir. Parallèlement, Sebastian tente d'aider Chase à se venger d'Adam grâce à une machine de réalité virtuelle. Chase lui révèle alors l'identité de son créateur et comment ils l'ont éliminé. Plus tard, Sebastian blesse Donald avec la machine utilisée pour piéger Adam. Lorsque les Rats de Laboratoire emmènent Donald à l'infirmerie, Sebastian, pris d'une rage maléfique, déclare que s'ils lui ont enlevé son père, il leur enlèvera le leur.