Donald confie l'académie bionique aux Rats de Laboratoire pendant qu'il fête son anniversaire avec Tasha. Léo invite Janelle sur l'île, mais est distrait par son ennemi juré, Spin. Spin défie Léo dans un duel bionique. Pendant ce temps, Adam dit à Bob de faire tout ce qu'il ne peut pas faire en présence de Donald. Bob vole l'avion de Donald, mais appuie accidentellement sur un bouton qui désactive le pilote automatique. Sebastian et les Rats de Laboratoire unissent leurs forces pour sauver Bob. De retour au duel bionique, Léo tente d'impressionner Janelle en affrontant Spin. Spin prend l'avantage et met Léo à terre. Léo riposte et frappe Spin à la jambe. Janelle se précipite vers Spin, qui pleure, et l'aide à se relever. Fâchée contre Léo, Janelle emmène Spin prendre un smoothie. On découvre alors que Spin a simulé sa blessure pour que Janelle passe du temps avec lui. Léo tente de prouver que Spin fait semblant en lui prenant ses béquilles. Janelle s'emporte alors contre Leo et emmène Spin. Leo tente une nouvelle fois de filmer Spin avouant avoir simulé sa blessure, mais Spin brise la tablette de Leo. Janelle entre et crie sur Leo et Spin. Ces derniers deviennent alors ses serviteurs et doivent lui offrir les vacances qu'elle mérite. Plus tard, Adam utilise l'aile du jet de Donald pour s'envoler vers l'avion et sauver Bob. Lorsqu'Adam tente de réactiver le pilote automatique, l'avion commence à chuter. Adam aide Bob à surmonter sa peur du vide en sautant du jet. Bob prend le parachute d'Adam et ce dernier saute pour essayer de le lui reprendre. Chez Donald, alors que Donald finit de mettre la table, Adam et Bob passent à travers le plafond. Donald est déçu des « rats de laboratoire ». Adam avoue et lui dit qu'il n'a pas été un bon mentor. Bob rétorque à Donald qu'Adam a été un bon mentor en renforçant sa confiance en lui. Donald lui explique alors que son avion était un avion intelligent qui, même sans pilote automatique, atterrirait tout seul.