Leo suit Marcus jusqu'à son repaire secret (une gare abandonnée) pour rassembler des preuves de sa nature bionique, mais il est capturé par Marcus qui lui révèle que leurs implants bioniques ne sont que de simples tours de passe-passe. Pendant ce temps, les Lab Rats se démènent pour ramener Tasha avant que Davenport ne découvre qu'ils l'ont téléportée par erreur vers une destination inconnue.