Dong Yi souhaite examiner l'accessoire de hanbok personnel de Jang Ok Jeong en récompense de son aide pour prouver son innocence. Dong Yi est envoyée au palais par la mère de Jang Ok Jeong pour y apporter des médicaments. Arrivée en retard, elle ne parvient pas à s'y introduire clandestinement et le roi l'aide à y retourner. Jang Ok Jeong refuse de boire les médicaments. La rumeur se répand alors que des herbes vénéneuses ont été trouvées dans les remèdes de la reine Inhyeon. Dong Yi se rend sur les lieux du culte pour le sixième anniversaire de la mort de son père et de son frère. Sur le chemin du retour, elle est arrêtée, soupçonnée d'avoir tenté d'empoisonner la reine.