Le roi emmène son fils assister à un tournoi de sumo coréen et finit par y participer pour l'impressionner. Plus tard, Dong Yi confie Geum à un érudit afin qu'il puisse parfaire son apprentissage et préserver le secret de son statut d'enfant prodige. La mère de Jang Ok Jeong apprend que le roi a aperçu Dong Yi et ordonne à ses hommes d'incendier sa maison. Heureusement, les gardes du roi veillent et parviennent à sauver Dong Yi et son fils. Cet incident permet au roi de les ramener au palais. De plus, son fils ayant désormais sept ans, il doit revenir au palais et recevoir l'éducation digne de son rang. Jang Ok Jeong est furieuse en voyant Dong Yi et son fils entrer au palais.