Le Club des Cavaliers se lie d'amitié avec une jeune peintre qui se révèle être Chelsea, la grande sœur de Kristi, disparue depuis longtemps. Melanie est contrariée par Lisa et refuse de la considérer comme sa sœur. Veronica est jalouse car elle ne veut pas partager Kristi avec Chelsea. De leur côté, Kristi et Veronica sont persuadées que Chelsea en veut à tout le monde car elle veut connaître leurs signes astrologiques et leurs dates de naissance.