Chargement…

Who's Got the Power?

Who's Got the Power?

My Favorite Martian · Saison 1 · Épisode 32

Lors d'un orage, Martin est atteint d'une affection appelée « popsy », qui le fait apparaître et disparaître de manière incontrôlable. Avec l'aide de Tim, Martin doit se mettre à la terre pendant un long moment pour guérir de la popsy. Au même moment, Mme Brown arrive et termine accidentellement la mise à la terre. Ce faisant, elle acquiert le pouvoir de lévitation de Martin. Martin parvient temporairement à soigner son problème d'apparition et de disparition grâce à un mélange de produits ménagers. Mais ce n'est que le début : il doit récupérer ses pouvoirs de lévitation des mains de Mme Brown, ce qui nécessite un transfert d'énergie électrique. Après de nombreuses manœuvres, des branchements hasardeux et quelques gestes tendres (pour contrôler la lévitation de Mme Brown, mais qu'elle interprète comme une marque d'affection), Martin réussit le transfert. Ensuite, Martin et Tim doivent retenter la procédure de mise à la terre. Au moment où ils s'apprêtent à la réaliser, Mme Brown réapparaît, ce qui, selon Martin et Tim, va déclencher un nouveau transfert de pouvoir. Mais Mme Brown les trompe : cette fois, elle ne cause aucun problème, et le problème de Martin est enfin résolu.

Diffusé le
24 mai 1964