Quelque chose perturbe le métabolisme de Martin. Il perd successivement le contrôle de son doigt en lévitation, ses vêtements se magnétisent, il lévite, se charge électriquement, il rétrécit puis disparaît. Il découvre que la cause est une activité solaire accrue, et que sur Terre, il est impossible de contrôler leurs effets sur les Martiens. Cinq jours plus tard, les taches solaires sont toujours présentes et Martin reste invisible. Les autorités, se basant sur une police d'assurance récemment vendue par Mme Brown à Martin, avec Tim comme bénéficiaire, soupçonnent Tim d'avoir tué Martin pour toucher l'argent de l'assurance. Des indices circonstanciels semblent le confirmer. Martin ne peut se résoudre à laisser Tim aller en prison pour cela et décide de révéler aux autorités la vérité sur son identité martienne. Soudain, les taches solaires disparaissent et Martin réapparaît, juste à temps pour sauver Tim et préserver son identité.